Quand je t’aime
J’ai l’impression d’etre un roi
Un chevalier d’autrefois
Le seul homme sur la terre
Quand je t’aime
J’ai l’impression d’etre à toi
Comme la rivière au delta
Prisonnier volontaire
Quand je t’aime
Tous mes gestes me ramènent
A tes lèvres ou à tes bras
A l’amour avec toi
Quand je t’aime
Il est minuit ou midi
En enfer au paradis
N’importe où mais ensemble
Quand je t’aime
Je ne sais plus si je suis
Un mendiant ou un messie
Mais nos reves se ressemblent
Quand je t’aime
J’ai des fleurs au bout des doigts
Et le ciel que je te dois
Est un ciel sans étoile
Quand je t’aime
J’ai la fièvre dans le sang
Et ce plaisir innocent
Me fait peur, me fait mal
Quand je t’aime
J’ai l’impression d’etre un roi
Un chevalier d’autrefois
Le seul homme sur la terre
Quand je t’aime
J’ai l’impression d’etre à toi
Comme la rivière au delta
Prisonnier volontaire
Quand je t’aime
Il est minuit ou midi
En enfer au paradis
N’importe où mais ensemble
Quand je t’aime
Je ne sais plus si je suis
Un mendiant ou un messie
Mais nos reves se ressemblent
Quand je t’aime

Cind eram mai tinar si la trup curat
Intr-o noapte floarea mea eu te-am visat
Infloreai fara pacat
Intr-un pom adevarat

Cind eram mai tinar si la trup curat
Nu stiam ca esti femeie eu barbat
Linga tine cu sfiala m-am culcat
Si dormind eu am visat
Tu visind ai lacrimat.

Cind eram mai tinar si la trup curat
E trecuta vremea aceea de acum
Carnea noastra doar mai stie al ei parfum
Poamele ce-n pomi azi stau
Gustul carnii tale-l au
Si cad toate miine putrede pe drum
Fa-l sa fie doamne sfinte numai om
Pe acel care ne-a ispitit sub pom
Si cind pomul flori va da
Fa sa-i cada carnea grea
Cum cadea-va dupa cintec mina mea.

Ma minti, suav.
Ma minti, zglobiu.
Eu inca tac
Dar sigur stiu
Ma minti.
Pe noptiera am vazut
In vasul purpuriu,din lut
Arginti.
Or fi treizeci? E greu de spus
Desi nu cred
Treizeci, e pretul lui Isus.
Dar zornaiau, cum ar fi trei
Imparitate cu temei.
Ce dimineata trista, austera
Cu niste-arginti
Lasati pe noptiera…